Sisältö
kirjallinen kronikka on nykyaikainen kerronta-tyylilaji, journalismin ja kirjallisuuden lähentymisen tuote, jossa lukijalle tarjotaan kirjallisten välineiden ja resurssien kautta kerrottuja todellisia jaksoja (tai kuvitteellisia, mutta todellisissa yhteyksissä kehystettyjä).
Kirjallisuuskroonikaa pidetään yleensä vaikeasti määriteltävänä tyylilajina, joka sekoittaa fiktiota ja todellisuutta, näkökulmia ja tutkimustietoja haluamallaan tavalla, jonka tarkoituksena on tarjota lukijalle hyvin läheinen rekonstruoitu kokemus kirjoittanut.
Tässä mielessä meksikolainen kroonikko Juan Villoro määrittelee sen "proosan platypusiksi", koska sillä on eläimen tavoin eri lajien ominaispiirteet.
- Se voi auttaa sinua: Lyhyt kronikka
Kirjallisuuden aikakirjan ominaisuudet
Vaikka niin monimuotoisen tyylilajin ominaisuuksien korjaaminen on monimutkaista, kronikaa pidetään usein yksinkertaisena kertomuksena, jolla on vahva henkilökohtainen sävy, jossa historiallinen tai kronologinen konteksti tarjotaan kehykseksi kerrottaville tapahtumille.
Toisin kuin journalistinen tai journalistinen-kirjallinen kronikka, jossa pidetään huolta uskollisuudesta todellisiin tosiasioihin, kirjallisessa aikakirjassa annetaan subjektiivisia kuvauksia, jotka mahdollistavat heidän henkilökohtaisten havaintojensa välittämisen.
Joissakin tapauksissa, kuten Kuoleman ennustettu kronikka kirjoittanut Gabriel García Márquez tai Marsin aikakirjat Ray Bradburysta tämä konteksti toimii pikemminkin tekosyynä tutkia täysin kuvitteellisia tapahtumia. Muut lähestymistavat, kuten Gay Talese tai Ukrainan Nobel-palkinnon voittaja Svetlana Aleksievich, pyrkivät entistä journalistisempaan vaikutelmaan, tarttumalla todellisten hahmojen elämään tai todennettavissa oleviin tapahtumiin historiassa.
- Katso myös: Kirjallinen teksti
Esimerkki kirjallisesta kronikasta
Miguel Ángel Perruran "vierailu Cortázarin kaupunkiin"
Luettuaan niin paljon Cortázaria, Buenos Aires tunnetaan. Tai ainakin eräänlainen Buenos Aires: ranskalaista tyyliä, kahviloita, kirjakauppoja ja katkelmia kaikella taikuudella, jonka tämä argentiinalainen kirjailija painasi hänelle maanpaosta.
Ja juuri siksi, että Cortázar valitsi Ranskan kansalaisuuden vuonna 1981 protestina sotilasdiktatuuria vastaan, joka tuhosi hänen maansa, josta hän oli lähtenyt, peronismiin ristiriidassa vuosikymmeniä aikaisemmin. Väitetysti irrotettu kaupungin, kuninkaan, kuninkaallisesta läsnäolosta Humala Hän eteni luomaan omaa kaupunkiaan, joka perustuu muistiin, kaipaukseen ja lukemiseen. Siksi sen hahmot eivät koskaan puhuneet kuin nykyajan Buenos Aires, jolle se palasi vuonna 1983, kun demokratia palasi, vaan pikemminkin kuin se kaukainen Buenos Aires, jonka se oli jättänyt jälkeensä nuorena.
Minun kaltaiselleni Cortázarin lukijalle, joka on syntyperäinen espanjalainen, Buenos Airesilla oli todellinen elämän maaginen ja paradoksaalinen aura. Ei tietenkään, tai ei aivan niin. Argentiinan pääkaupunki on varmasti viehättävä kaupunki, jossa on kahviloita ja käytäviä, kirjakauppoja ja telttoja.
Näin sen astuttuani siihen ensimmäisen kerran vuonna 2016. Menin hyvin lyhyelle lomalle vain kolmeen päivään, mutta minulla oli sisälläni salainen tehtävä: rakentaa Cortázarin kaupunki kävelemällä sitä. Halusin astua samoille paikoille kuin kronopio, halusin juoda samat kahvit, jotka hän otti, ja katsoa katua silmillään, ohjata minua läpi upean työnsä. Mutta tietysti kaikki ei käy niin kuin voisi odottaa.
Liikenne lentokentän ja kaupungin välillä oli keskiyöllä synkää, huolimatta valoista kaikkialla. Lentokoneesta hän oli nähnyt kaupungin valttaritauluna, hehkuvana ristikkona, joka murtautui Pampojen valtavaan pimeyteen. Olisin voinut nukkua suurimman osan matkasta, uhri aikaerorasitus, ellei se johtuisi siitä, että minulla oli riski herätä, kuten "Night Face Up" -henkilön päähenkilö jossain muualla, ja puuttuisi saapumisestani Etelä-Amerikan pääkaupunkiin.
Tulin ulos taksista kahdella aamulla. Callaossa ja Santa Fessä sijaitseva hotelli näytti hiljaiselta, mutta tungosta, ikään kuin kukaan ei tiennyt ajasta huolimatta, että hänen piti nukkua. Hallusinoitu, unettomia kaupunki, hyvin sopusoinnussa Cortazarin työn kanssa, runsas unettomina öinä. Ympäröivä arkkitehtuuri vaikutti repeytyneeltä Euroopasta, jonka olin jättänyt kotiin kaksitoista tuntia sitten. Menin hotelliin ja valmistauduin nukkumaan.
Ensimmäinen päivä
Heräsin liikenteen melusta kymmeneen aamulla. Olin menettänyt ensimmäiset auringonsäteeni ja jouduin kiirehtimään, jos halusin hyödyntää hämärät talvipäivät. Tiukkaan reittisuunnitelmaan kuului Ouro Preto -kahvila, jossa sanotaan, että Cortázar sai kerran kukkakimpun - en tiedä mitkä - sen jälkeen, kun hän oli osallistunut karambolaan mielenosoituksessa. Se on kaunis tarina, joka sisältyy Cortázar Buenos Airesille, Buenos Aires Cortázarille kirjoittanut Diego Tomasi.
Hän halusi myös käydä pohjoisessa kirjakaupassa, jossa heillä oli tapana jättää hänelle paketteja, koska omistaja oli kirjailijan henkilökohtainen ystävä. Sen sijaan menin etsimään aamiaista sellaisten kahvien vuorovesi-aallon kanssa, jossa oli croissanteja ja makeisia, joista Buenos Airesin leivonnaiset koostuvat. Loppujen lopuksi kävellessäni ja valinnut yli tunnin ajan päätin syödä aikaisen lounaan, saada energiaa ja kävellä. Löysin kaupungista perulaisen ravintolan, todellisia gastronomisia helmiä, joista kukaan tai harvat puhuvat, luultavasti siksi, että se on vieras elementti. Ja kaikki tietävät kuinka vastustuskykyiset argentiinalaiset ovat ulkopuolelta.
Seuraava asia oli ostaa SUBE ja T-opas, kaupunkikartta ja viettää yli tunti sen salaamiseen, ennen kuin luovut ja taksilla. Buenos Aires on täysin neliön muotoinen sokkelo, en ole yllättynyt siitä, että missä tahansa kulman kääntymisessä voisin törmätä kronopion pitkään ja kömpelöön hahmoon, menossa tai tulossa jollekin salaiselle ja mahdottomalle tehtävälle, kuten hänen Fantomasinsa.
Sain vihdoin tutustua kirjakauppaan ja tutustuin kahvilaan. Olin yllättynyt siitä, ettei hänen nimissään ollut levyjä tai sitä toistavia pahvihahmoja. Voin sanoa, että vietin hyvää aikaa kussakin paikassa juomalla kahvia ja tarkistamalla uutisia, enkä koskaan lakannut tuntemasta heidän poissaolonsa toisena haamuna. Missä olet, Cortázar, en näe sinua?
Toinen päivä
Hyvät yöunet ja muutama tunti konsultointia Internetissä tekivät kuvan minulle paljon selkeämmäksi. Plaza Cortázar nousi esiin epämääräisenä viitteenä, samoin kuin Café Cortázar, täynnä valokuvia ja kuuluisia lauseita hänen romaaneistaan. Sieltä löysin Cortázarin, joka on hiljattain veistetty paikalliseen mielikuvitukseen, niin ylellinen Borgesissa, Stornissa tai Gardelissa. Miksi Cortázaria ei ole enemmän, mietin, kun vaellin hänen salaperäisten vihjeidensä takana? Missä olivat hänen nimensä patsaat ja kadut, hänen muistolleen omistetut museot, hieman naurettava vahapatsas Café Tortonissa lähellä Plaza de Mayoa?
Kolmas päivä
Tunnetun lihaa syövän lounaan ja useiden taksinkuljettajien kanssa keskusteltuani ymmärsin: Etsin Cortázaria väärästä paikasta. Cronopion Buenos Aires ei ollut tuo, vaan se, josta olin unelmoinut ja joka oli kirjoitettu matkalaukkuni eri kirjoihin. Oli kaupunki, jota hän ajoi, kuten unissakävijöitä, keskipäivällä.
Ja kun ymmärsin sen, yhtäkkiä tiesin, että voisin aloittaa takaisin.
- Se voi auttaa sinua: Ilmoita
